Forum Forum o Good Charlotte Strona Główna
RejestracjaSzukajFAQUżytkownicyGrupyGalerieZaloguj
Keep your hands...
Idź do strony Poprzedni  1, 2
 
Odpowiedz do tematu    Forum Forum o Good Charlotte Strona Główna » Po Polsku... Zobacz poprzedni temat
Zobacz następny temat
Keep your hands...
Autor Wiadomość
madegirl
Administrator
Administrator



Dołączył: 28 Cze 2006
Posty: 6130
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z Zabrza:P:P

Post
ja tej piosenki słucham...normalnie:D nie jest taka najgorsza xD a ja lubie śpiewać tą chyba 3 zwrotke...jak on tak szybko nawija...a raczje rapuje O.o hehehe..nie nadążam wtedy ..ale jest git xD


Post został pochwalony 0 razy
Sob 14:31, 17 Lut 2007 Zobacz profil autora
Kelly
Administrator
Administrator



Dołączył: 02 Lip 2006
Posty: 6060
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Konin

Post
a powiem ci ze czasami se poslucham tej piosenki jak sie dluzej poslucha to nawet nawet


Post został pochwalony 0 razy
Sob 15:00, 17 Lut 2007 Zobacz profil autora
madegirl
Administrator
Administrator



Dołączył: 28 Cze 2006
Posty: 6130
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z Zabrza:P:P

Post
na początku to bym sie popłakała...pamiętam..że aż mi łzy wycisnęło...że w kocu nowa piosenka GC...potem już płakałam ze śmiechu xD....a teraz to mi sie spodobała xD i normalnie sobie słucham xD ...w TV..jak jej słuchałam..to też sie nawet fajnie prezentuje xD hehehe ..ale lepiej będzie The River xD ...to znowu na pewno nowi fani dojdą do grona starych fanów xD


Post został pochwalony 0 razy
Sob 15:39, 17 Lut 2007 Zobacz profil autora
A_S_I_A




Dołączył: 29 Gru 2007
Posty: 134
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

Post
Poprosiłam qmpla, który angielski ma w jednym palcu, żeby mi powiedział, jak to jest z tymi "huraganowymi butami" i mi powiedział, że, bo tam to leci mniej więcej tak, że:
"Teraz ona sprawia, że moi kumple zaczynają się pocić,
I MOJE NOGI W BUCIORACH TEŻ..."
No kupy, dupy się to nie trzyma, ale może... Very Happy


Kurde, tak teraz patrzę na to poprzednie tłumaczenie, i jeszcze inaczej to jest...


A teraz jeszcze sprawdziłam na ...yyy, pewnej stronie Very Happy i jest tak, jak podałam... Więc może akurat Very Happy


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez A_S_I_A dnia Sob 21:05, 29 Gru 2007, w całości zmieniany 2 razy
Sob 20:53, 29 Gru 2007 Zobacz profil autora
Kelly
Administrator
Administrator



Dołączył: 02 Lip 2006
Posty: 6060
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Konin

Post
dzia Wink


Post został pochwalony 0 razy
Nie 20:01, 30 Gru 2007 Zobacz profil autora
Agnieszka19938




Dołączył: 28 Lis 2008
Posty: 219
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Konin

Post
To ja może dam pełne przetłumaczenie:)

Niech płyta gra
Niech płyta gra
Niech płyta gra

Sposób, w jaki tańczysz,
Sposób, w jaki się ruszasz,
Sposób, w jaki patrzysz na mnie przez pokój.
Masz torebki od Diora
I masz swoje Chanem.
Nosisz Louis Vuitton, ASG i YSL.
Teraz mam czego chcesz,
Mam DCMA,
Mam mosiężny kastet zwisający
Z łańcucha na szyi.
Mam model 26
Ale ona stoi w miejscu.
Mam starannie pogniecioną koszulę
Wsuniętą za pas.

A płyta wciąż nadaje
Tę samą starą piosenkę.
Wredni faceci w biodrówkach będę mnie bić całą noc.
Mówią: „Aha, aha
Zabieraj ręce od mojej dziewczyny
Zabieraj ręce od mojej dziewczyny.”
Ale płyta wciąż nadaje
Tę samą starą piosenkę.
Mówią: „Aha, aha
Zabieraj ręce od mojej dziewczyny
Zabieraj ręce od mojej dziewczyny.”

Teraz ona sprawia, że moi kumple zaczynają się pocić
I moje nogi w buciorach też.
Lubi płyty, które nagrywam,
Ale tatuaże są najważniejsze.
Ona nie może powiedzieć: „co jest?”
Więc co robi?
Po prostu stoi dokładnie poinformowana
Po drugiej stronie pokoju.
Mam AMC wytatuowane na ręce,
Mam czarną Wall Street na czarnej bandanie.

A płyta wciąż nadaje
Tę samą starą piosenkę.
Wredni faceci w biodrówkach będę mnie bić całą noc.
Mówią: „Aha, aha
Zabieraj ręce od mojej dziewczyny
Zabieraj ręce od mojej dziewczyny.”
Ale płyta wciąż nadaje
Tę samą starą piosenkę.
Mówią: „Aha, aha
Zabieraj ręce od mojej dziewczyny
Zabieraj ręce od mojej dziewczyny.”

Ona, ona, ona nie chce o tym gadać.
On, on, on chce o to walczyć.
Ja, ja nie chcę walczyć,
Chcę po prostu być niedaleko,
Staram się stać obok.
Wyłaź z fury.
Wiesz, że chłopaki zaczynają nienawidzić
Dziewczyny, która z nim przyszła.
Podoba im się, że to nie chłopak, z którym się umówiła.
Zaczynają walczyć i kląć,
A jej chłopak się gapi.
Dyskotekowa kula pod sufitem
Wygląda jak łańcuch, który noszę.
Ale muzyka wciąż gra.
Mam mosiężny kastet zwisający
Z łańcucha na szyi.
Mam mosiężny kastet zwisający
Z łańcucha na szyi.

A płyta wciąż nadaje
Tę samą starą piosenkę.
Wredni faceci w biodrówkach będę mnie bić całą noc.
Mówią: „Aha, aha
Zabieraj ręce od mojej dziewczyny
Zabieraj ręce od mojej dziewczyny.”
A płyta wciąż nadaje
Tę samą starą piosenkę.
Wredni faceci w biodrówkach będę mnie bić całą noc.
Mówią: „Aha, aha
Zabieraj ręce od mojej dziewczyny
Zabieraj ręce od mojej dziewczyny.”

Masz torebki od Diora
I masz swoje Chanem.
Nosisz Louis Vuitton, ASG i YSL.
Teraz mam czego chcesz,
Mam DCMA,
Mam mosiężny kastet zwisający
Z łańcucha na szyi.
Mam mosiężny kastet zwisający
Z łańcucha na szyi.

Proszę bardzo:) I po kłopocie:*Smile


Post został pochwalony 0 razy
Czw 19:16, 15 Sty 2009 Zobacz profil autora
Xerces




Dołączył: 14 Lut 2009
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

Post
Jako że to mój 1 post nie mogę wysłać linka ale jeśli chcecie zobaczyć co to hurricane shoes to wpiszcie po prostu w google.


Post został pochwalony 0 razy
Sob 2:15, 14 Lut 2009 Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:    
Odpowiedz do tematu    Forum Forum o Good Charlotte Strona Główna » Po Polsku... Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2
Strona 2 z 2

 
Skocz do: 
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Design by Freestyle XL / Music Lyrics.
Regulamin